ISSUN BÔSHI/ ICINORI

ACTE SUD JUNIOR

2013

9782330024208

A PARTIR DE 6 ANS ET +

Le courage ne se mesure pas à la hauteur qui peut nous faire atteindre les arbres.

Homme de cœur, coup de main, homme de bien,
Issun Bôshi aida, aima ses parents à sa mesure, puis à présent
se lance dans l'aventure.

La valeur ne se mesure pas à la pointure d'une chaussure.
Le monde est grand, grande peut être sa soif de découvrir ce monde.

Issun Bôshi, dans un bol, file sur les flots des ruisseaux.

Nul besoin d'en découdre avec le crapaud, des animaux bien plus grands,

juste de la pointe de son aiguille, Issun Bôshi conclue confiant le pacte avec l'ogre géant.
Quel trésor si important du seigneur voisin peut convoiter ce vil gourmand de Conte pour lui promettre son maillet enchanté,

celui-là même qui exauce les souhaits d'un coup percutant ?

Issun Bôshi, lui, espère grandir d'un pouce, d'une main, d'un bras afin qu'on le voit.
Le regard de la fille du seigneur très fortuné, sur l'objet de son cœur, se posera.

Mais attention Issun Bôshi !
TI-KI-KI TI-KI-KI !
Ce n'est pas l'heure qui tourne mais le mécréant gourmand qui grince des dents.
L'ogre cupide et affamé veillera à la parole respectée du petit héros.

« Issun Bôshi », l'enfant qui n'était pas plus haut qu'un pouce, nous rappelle évidement le très célèbre personnage de Tom Pouce.

Enfanté par le couple de cette histoire, à la différence, mais tout aussi téméraire, ce petit pouce d'homme se montre égal aux autres de son âge et quand le temps vient, il part aussi faire son expérience de vie comme nombre de contes nous le raconte pour ces jeunes héros qui vont devenir homme(ou adulte).

Rappelez vous aussi les trois petit cochons partis construire leur maison.

Un récit initiatique de Icinori, inspiré d'un conte japonais traditionnel,

au texte rythmé en vers, douce chanson aux oreilles qui écoutent, le texte pourraient faire fi des images mais évidement cela serait dommage.
Des illustrations de toute beauté, d'une technique gravée, de bleu, d'oranger, d'une belle évocation décorative, créativité artistique et volonté de transmettre le patrimoine oral pour le plaisir des enfants participent merveilleusement de concert.

A l'instar d'un Zekeye plus petit que le singe de Cocodi, d'un Kirikou qui n'est pas grand mais est vaillant ou d'un tailleur qui abat les géants par 100, Issun Bôshi se montre à la hauteur de nos espérances pour cette aventure démontrant clairement que le courage et la valeur d'un individu ne se mesure pas à sa force et sa taille. De quoi mettre chacun en confiance.
Les jeunes lectures pourraient par ailleurs découvrir ou ré-découvrir l'aventure de Tom Pouce qui finit dans la panse d'une vache et fait fuir lui-même des voleurs.
Bonne lecture !