HIMAWARI HOUSE / HARMONY BECKER

RUE DE SÈVRES

2023

9782810203437

A PARTIR DE 14 ANS

: Bienvenue à la colocation " Himawari House".

3 filles, leur culture d'origine dans la poche et l'Asie à découvrir ou redécouvrir.

3 étudiantes qui vont devenir amies et confronter leurs expériences de vie avec les États-Unis, Singapour et la Corée.

Eĺles entrent à peine dans le monde adultes et sortent de l'adolescence, elles vont devoir se montrer autonomes pour suivre leurs grandes études dans un pays familier du leur mais qui est à apprivoiser.

Nao est d'origine japonaise.

Elle a embrassé jadis par obligation la culture américaine pour s'y intégrer en y emménageant avec sa famille et aujourd'hui, elle renoue avec une part de son histoire qui lui semblera si lointain mais pourtant omniprésente, tenace.

Nao suggérera aussi que la majorité des américains ne seront pas polyglottes.

Elles se sentira exclue ironiquement par leur méconnaissance cosmopolite.

Renouer avec sa culture d'origine, sa langue natale. Est ce comme le vélo? Est ce que ça ne s'oublie pas?

Les colocs.

Hyejung est coréenne et Tina de Malaisie (Singapour).

Sans doute que pour certains lecteurs cette distinction culturelle semblera soit floue ou bêtement du pareil au même par ignorance.

C'est sans doute aussi en cela que cette BD, fraiche, sera aussi utile. Que connaissons nous de l'Asie (à part le Manga ou le Manhwa)? Il y a forcément culturellement des subtilités et des différences, autant que dans la culture africaine, afro-américaine, antillaise et créole ou caucasienne entre le français, l'anglais et l'allemand.

La BD va casser les généralités et inviter à se montrer curieux.

Certains le seront déja et ce grâce au Manga, au Manwha.

Ce titre est pour ados, ces personnages étudiant, travaillant pour gagner des sous, faisant la fête ou la cuisine, vivront dans l'instant, à savourer, à digérer aussi car il y aura la barrière de la langue pour chacune.

Le fil du récit sera ponctué de petites "madeleines" de l'enfance de Nao, qui retrouvera des pans de son vécu, bien qu'elle ait été petite à l'époque.

Ce pays se rappellera à ses sens et sa mémoire, elle a dû le laisser partir de sa mémoire pour grandir et elle se sentira obligé de venir renouer, comme pour se sentir complète, de nouveau authentique.

C'est simple, humble et semé aussi d'un peu d'humour par l'auteure Harmony Becker, avec les boutades entre coloc', entre filles, entre garçons et filles.

C'est une page qui se tourne et une autre qui s'écrit.