LE CHAT QUI NE MANGEAIT PAS DE SOURIS/ CARMEN AGRA DEESY, RANDALL WRIGHT ET ILLUSTRE PAR BARRY MOSER

FLAMMARION

2014

9782081288959

A PARTIR DE 10 ANS

Les souris allaient, venaient, nerveusement...

Nombre d'entre elles avaient finies tragiquement. A force de faire des farces à Adèle, l'insupportable serveuse de l'établissement qui déteste les souris.

Surgir ainsi de sous chaque objet qu'elle pouvait soulever, bouger, en courant frénétiquement, de quoi la faire danser de rage et de frayeur, il fallait s'attendre au pire.

Mais le pire n'était-il pas déjà arrivé hélas?

Pip la souris ramena alors de ses pérégrinations un allié inattendu, contre les coups de balai et la lame tranchante,

un de ceux qui pouvaient défendre toute une colonie de rongeurs car plus costaud.

Seulement voilà,

la proposition de Pip fit pop, un vrai tollé au conseil des souris lorsqu'il s'avéra que le dit protecteur était un chat.

Pip et Skilley s'étaient croisés entre l'escapade gourmande de la souris dans les cuisines fumantes et odorantes et pendant la représentation "théâtrale" du chat à chasser le rat, afin de gagner adroitement le droit de séjourner au chaud à l'auberge du "Ye Old Sheshire Cheese".

Les deux s'étaient contre toute nature entendus,

l'un gardant le secret de l'autre.

Skilley était amateur de fromage

et Pip lui préférait les angles secs et doux des monticules de sucre.

Le bon client Charles Dickens avait bien compris que le chat chartreux très actif, selon les propriétaires, attrapait à chaque fois la même souris.

Adèle ne trouvait pas son compte avec ce chasseur redoutable-ci, les souris ne désemplissaient pas et l'auberge aurait bien besoin

d'un deuxième chat...

Ce chat-là ...est un voyou,

un vrai tortionnaire de souris,

de chat innocent

et il a un compte à régler avec le grand trésor de la Reine.

God save the Treasure of the Queen !

: Ah oui vraiment, « Le chat qui ne mangeait pas de souris » est un vrai plaisir de lecture, un petit bijou de drôlerie, de finesse et d'aventure.

Le récit écrit à quatre mains de Caemen Agra Deedy et Ranall Wright rappelle les fameux récits anglais animaliers et anthropomorphes qui ont contribué aux beaux jours de la littérature jeunesse comme les romans de Dick King Smith en son temps, avec son cochon berger bien connu, Babe.

Les auteurs revendiquent et signent leur appartenance à cette belle lignée british avec une belle référence redondante au chat malicieux et un peu fou d'Alice aux Pays des Merveilles de Lewis Caroll, le chat de Sheshire.

La fantaisie et l'amusement seront le délice des jeunes lecteurs,

le fromage aussi.

Les héros de ce merveilleux hymne à l'amitié improbable se trouvent l'un l'autre dans tous les sens du terme, dans une voie différente que celle qui leur est tracé. Sous le sceau de la tolérance et de la bienveillance, Pip confiera son passé avec sa meilleure amie Nell, une petite fille qui lui apprit à lire et écrire.

Certains passages sont d'ailleurs à ce propos assez amusants, Pip agace Skilley avec ces mots savants. Sans le savoir il va être à son tour dans la transmission et amènera Skilley aux goûts des mots,

bien différent du bon fromage qui lui est offert en échange de sa protection.

Les auteurs arrivent à bien rythmer leur aventure, entre joie, peine, clowneries à moustaches, nostalgie, action trépidante.

On ne se lasse pas, bien au contraire.

Les évocations gustatives nous mettent l'eau à la bouche et les interventions de Charles Dickens dans le récit, auteur d'Oliver Twist, seul à réaliser ce qui se trame derrière les murs qui grattent, sont cocasses.

Une mise en abîme ingénieuse puisque Dickens décidera de s'emparer de cette histoire, le célèbre auteur est au bord du désespoir dans l'auberge à fromages, par manque d'inspiration jusqu'à ce que les allers et venues des chats et souris lui apportent l'illumination, l'histoire qui lui faisait défaut.

L'arrivée de Pinch la canaille à la balafre va changer la donne et mettre de la tension dans une paix toute trouvée.

Ce chat et cette souris feront le bonheur des jeunes lecteurs, c'est certain.

A ne pas manquer !