BALLOUNA/ BRIGITTE PUISSANT, KATRIEN VALCKENAERS ET ILLUSTRÉ PAR WIETSE PALMANS

ÉDITIONS ÉRASME

COLL. LUMEN VITAE

2018

9782873245931

À PARTIR DE 8 ANS

: L'usage de photos pour nous raconter le quotidien d'enfants est ici très attrayant. Nous avons en comparaison et en tête les excellentes collections de chez Gallimard Jeunesse. Nous ferons tous les continents avec " Des enfants comme moi" et " Nos fêtes préférées dans le monde entier" de Barnabas et Anabel Kindersley.

Des planches documentaires présenteront des tableaux familiaux du monde entier, avec un rayonnement d'activités dans ce qu'il a de familier et de différents dans chaque culture.

L'avantage de présenter ainsi des enfants en photo de l'âge de la cible de lecteurs est de faciliter l'accès à une culture différente dans un milieu urbain qui ressemble à ce que nous connaissons.

Le principe et l'objectif de "Ballouna" sera le même, avec une dimension fiction ajoutée au documentaire.

Les auteurs Brigitte Puissant, Katrien Valckenaers et Wietse Palmans vont aussi nous raconter une histoire.

La perte du ballon de la famille de Samir poussé du pied par la fenêtre ( garnements!) et sa recherche dans le quartier.

Cet incident permettra de faire connaissance avec cette famille afghane que nous présente l'un des membres donc, le petit Samir, 8 ans.

L'usage du dessin associé à la photo transforme la petite aventure des enfants un peu en animé pour les jeunes lecteurs.

Grâce aux auteurs, quelque chose de très peu excitant- peut-être l'ont-il perdu ce ballon ou l'a t-on volé- va prendre d'un brin de fantaisie.

Samir semble bien animé de cette magie déja, puisque dans un jeu dans lequel s'embarque la fratrie, ils vont tous le suivre avec une bouteille d'eau détecteuse de ballon perdue.

Samir n'est pa devenue sourcier mais ballonier.

La quête mêlera un peu de fantasme et de vraies tribulations.

Attention aux genoux du tout petit Younes, les enfants?

Des passages de leur enfance en Afghanistan viendront s'immiscer de temps à autres, discrètement, signifiant que les enfants n'ont pas oublié d'où ils viennent mais qu'ils sont tout de même bien mieux là où ils sont à présent, en Belgique.

Les circonstances seront à découvrir, sans pathos, l'insouciance sera victorieuse.

Mais où est passé le ballon, " ballouna" comme ils l'appellent?

Un album amusant, tendre et émouvant sans en donner l'air.