LA JEUNE INSTITUTRICE ET LE GRAND SERPENT/ IRENE VASCO ET ILLUSTRÉ PAR JUAN PALOMINO

OBRIART JEUNESSE

2022

9791095135494

A PARTIR DE 7 ANS

: " La jeune institutrice et le grand serpent" racontera beaucoup plus de choses que cela supposerait avec sa terrible affaire de crue.

L'auteure Irène Vasco y abordera l'enseignement, la transmission, l'importance de la lecture et la compréhension des cultures étrangères.

C'est l'aventure d'une institutrice mutée loin, très loin, en Amazonie.

On la sentira fébrile, s'accrochant doucement à ses livres comme à un repère, à un lien de confiance rataché à sa mission et sa propre culture.

Le lien, on le remarquera, sera figuré comme un fil dans les illustrations et tendu, jusqu'à ce que l'intervention du serpent vienne le briser.

Un matin, elle ne comprendra pas les cris des enfants le jour de pluie, les alertes du "serpent qui arrive", imaginant, on l'interprètera ainsi, des histoires un peu fantasques qui encombreront les esprits des enfants mais aussi des propos irrationnels qui pouvaient attendre devant la somme de travail qui les attendait.

Et viendra le serpent: une rivière de boue déchainée qui sortira de son lit et ravagera l'école.

L'histoire trouvera son recours et sa réparation grâce au peuple qu'elle était venue servir, rendant hommage à la culture orale et par extinction avec cette histoire, aux livres de tissus.

L'institutrice cherchera son fil et en trouvera d'autres, des liens qui se multiplieront, certains tissés.

Les images de forêt seront très colorés, les arbres figurés immenses, les personnages ne seront que des "fourmis" à côté, ceci symbolisant la place de la nature en ce lieu.

Nous comprendrons aussi que dans les contes d'autres cultures, les fantaisies étaient une autre façon de parler des dangers du quotidien, pour les traduire parfois aux enfants et aux adultes tout en divertissant ou frappant l'imagination, il suffirait juste de les comprendre et d'être à l'écoute de la parole transmise suivant les croyances de la culture le plys souvent. C'est la magie du conte.

Ça sera aussi un conte de solidarité.