LE DICTIONNAIRE A L'ENVERS/ SAM WINSTON ET ILLUSTRE PAR OLIVER JEFFERS

KALEIDOSCOPE
2025
9782378882709
A PARTIR DE 5 ANS

: "Le dictionnaire à l'envers"?
Jusque-là nous pourrions nous dire : "Pas grave ! Même plus, on peut choisir de le prendre en cours à n'importe quelle page !"

Et pourtant, si nous, humains, nous serons à l'aise avec le fait de ne jamais être parcouru d'un bout à l'autre de notre personne, qu'aucun ne nous connaisse vraiment, le dictionnaire de cette histoire, lui, ne se sentira que plus mal considéré encore.
Voyons, peut-être exagère-t-il un peu ? Voyons la page de garde : " ... Lentement : adv. - Quand quelque chose se passe ou qu'on fait quelque chose à vitesse lente. Même si lentement s'entend bien avec le temps (ils sont même parents), il ne l'écoute pas..." (en effet, notre camarade n'aura pas la discussion très fun)
Ainsi, un jour, il décidera de donner vie à ses mots et ses mots se mirent à vivre des aventures...

L'idée est sympa, magique, drôle rapport au gros dictionnaire un peu boudé. La couleur et les animaux signés Oliver Jeffers départiront aussitôt le vieux dictionnaire austère de sa réputation rigide et terne.
Des pages jaunis se métamorphoseront des nuages, des gâteaux avec du glaçage et des pépites, un crocodile, un fantôme et son drap blanc, une énorme lune aussi trouée qu'un gruyère...où cela nous mènera t-il?

Nous le saurons rapidement, le crocodile filera le train à un donut de C à D puis encore plus loin, croisant le fantôme des F, la Reine des R et glissant sur le savon des S!
Nous nous amuserons de constater que nous parcourons bel et bien le dico d'un bout à l'autre (enfin, jusqu'à ce que le crocodile glisse sur le savon et soit renvoyé quelques bonds en arrière dans les E).

Graphiquement c'est original et sur l'humour c'est irrésistible.
Nous aboutirons à un terrible bazar qui ramènera notre bon vieux dictionnaire à son ordre légendaire, tout rangé au pas et strictement de A jusqu'à Z.
Qu'il est bon de tout retrouver à sa place, au besoin nous saurons à quelle lettre retrouver le crocodile gourmand pour se faire peur et ce livre-ci pour nous amuser.
On aime beaucoup.