OUH LA LA! ; TRALALERE/ FRANCOIS SOUTIF






KALEIDOSCOPE


2011
9782877677196
A PARTIR DE 4 ANS

2014
9782877678278
A PARTIR DE 4 ANS




: Deux albums qui auraient pu être proposés en albums "leporello" (accordéon), finalement il n'y en aura qu'un qui sera offert sous cette forme de gags en ribambelle.
C'est un vrai plaisir que d'avoir les deux pour rester sur la bonne impression humoristique irrésistible. Deux lectures du même auteur-Illustrateur François Soutif un peu foldingues aux pays du conte pour enfants: "Ouh là là" et "Tralalalère".
Les titres l'afficheront clairement, c'est une offre pour les plus petits.
Nous le recommanderons aux maternelles qui connaissent déja les personnages des ogres, du loup, du chaperon et tutti.

De la sorte, même des maternelles savoureront la parodie, avec tous ses personnages réunis dans une seule aventure et un ogre immense et gros plein de soupe (d'enfants) très très affamés. Le loup ne sera pas en reste (lui aussi a toujours les crocs, comme l'on dit).

"Ouh là là".
L'ogre et le loup, punis et dehors, bouderont ensemble sur un banc comme de vilains enfants, tandis que trois cochons roses et un petit Poucet passeront le temps paisiblement sur une partie de cartes.
L'ogre et le loup s'ennuient ferme.
C'est un album sans texte et les enfants pourront se raconter l'aventure à partir des images et des idées dans les bulles.
Quand le loup aura son idée lumineuse, proposera t-il à l'ogre de s'inviter autour de la table de jeu de cartes ou bien pire?

Grâce à une petite ouverture carrée ménagée dans certaines pages, l'auteur jouera d'une narration sur le dedans-dehors avec un glissement des personnages en cercle.
C'est bien vu, dedans éclairé et jaune vif, dehors de nuit et d'un vert gris.
L'alternance de couleurs va dynamiser et nous montrer ce que les personnages du dedans ne voient pas où ce qui se préparer tandis qu'ils courront vers la porte.

La mine de l'ogre est affreuse mais François Soutif viendra vite nous détromper sur ce contexte de pétoche de départ.
Miam !
Nous rirons du duo de gloutons terribles qui se trouveront coincés et qui forceront le passage de la fenêtre comme des balourds, tandis que les cibles de leur menu gourmand se précipiteront vers une porte (au début coincée et fermée).
C'est clownesque!

La chute est mignonne, le Poucet n'ayant peur de rien et étant même près servir à tout le monde à une dernière blague de fin d'histoire pour refermer le livre (nous sortant de l'émotion pétoche définitivement).


C'est "Tralalalère" qui profitera de l'accordéon.
Ainsi les petits lecteurs d'images pourront manipuler le livre en jouet.
Alternance de couleurs, rose et jaune, pour dynamiser et afficher une progression dans l'aventure.

Le début est bien introduit, avec ce titre de "bisque rage et pied de nez".
Notre Poucet blondinet, c'est encore lui, qui court en 1ère de couverture la mine fière et satisfaite.
Curieux, surtout lorsque les petits constateront en tournant la page que derrière, il y a un ogre.

C'est le même que sur l'autre album et il fait bien toute la hauteur du livre tandis que notre Poucet n'arrivera qu'à la hauteur de ses bottes.
"Attrape moi si tu peux, monsieur l'ogre"!

Pas de chance, il risquera de peu de "chuter" sur une...
Une pierre? Non, du tout...sur une fleur. Et elle volera la vedette au Poucet et occupera toute l'attention du monstre gourmande (devenu un véritable agneau).

La fleur en boutonnière inspirera l'ogre pour la journée.
"Hey, l'ogre ! Et puis quoi encore ? Reprend ton couteau et reprenons notre jeu du "chat et de la souris"", interpréterons-nous à l'image.
Pour connaitre la suite, il faudra tourner le livre et poursuivre de l'autre côté.
Lequel des deux se montrera le plus impitoyable ?
Pas celui que l'on croit car Poucet s'arrangera efficacement pour que notre ogre s'en tienne au script.
Quel affreux, ce Poucet !









ET PUIS!









Crédits: https://t.bookschina.com/tuan/22346



**************

FRANCOIS SOUTIF

AUTEUR
 ILLUSTRATEUR

**************


CE QU'ILS EN DISENT?
https://www.babelio.com/livres/Soutif-Ouh-la-la-/685294

https://www.babelio.com/livres/Soutif-Tralalere/273842

Commentaires