DESTINATION JAPON: VOYAGE AU FIL DES SAISONS/ MISS PATY

LAROUSSE JEUNESSE

2023

9782036050747

À PARTIR DE 7 ANS

: Un petit "Cherche et trouve" adorable nous permettant de visiter le Japon et ses traditions, les enfants profitant d'un habillage manga pour tous ses personnages.

Nous ne serons pas loin du " Chibi" comique, cette présentation du personnage mignon et expressif rétréci à grosse tête.

Pour nous introduire à un monde imaginaire mêlant le conte traditionnel japonais et le quotidien contemporain très codifié des enfants dans ce pays, deux personnages à suivre en fil conducteur.

Coco la lapine blanche et Nemo le chien brun à lunettes, ressemblant à des petits lecteurs cibles et fans de culture japonaise, se trouveront projetés par le héros Momotaro lui-même dans le monde décrit plus haut.

Ce monde parallèle inspiré du Japon sera l'excuse pour entrer dans les habitudes japonaises qui sont nombreuses et intéressantes autour des enfants.

Le saviez-vous ?

On nous le dit ici, les enfants sont célébrés au Japon dans les jours fériés, les garçons le 5 mai avec le "Kodomo no hi" - fête des carpes et affichant une figurine d'un garçon en armure de samouraï pour leur souhaiter vigueur et force - et les filles, le 3 mars pour la Hina Matsuri, la "fête des poupées" - qui leur souhaitera santé et bonheur - .

C'est parti!

Atterissant juste à temps pour la fête du Printemps, " le Hanami", célébration de pique-nique sous les cerisiers en fleurs, Coco et Nemo devront retrouver Momotaro, son chien Inu, son singe Saru et son faisan Tori qui pourchassent deux démons Oni.

La bande aura plutôt l'air copine profitant des glaces et du beau temps.

Chaque tableau permettra de s'amuser tout en s'interrogeant sur les noms étrangers et la forme insolite des éléments à chercher dans le décor.

Une double-page y sera consacrée après le jeu, c'est un projet assez complet.

Le ton sera adorable, tous les protagonistes seront des animaux anthropomorphes.

Cap sur les Oni qui traverseront le temps et les saisons, petits démons coquins qui joueront du pied de nez " Attrapez nous,

si vous le pouvez!".

La bande nous fera traverser les campagnes et la ville afin de pouvoir profiter de l'explication des fêtes et habitudes de saison spécifiques.

Le saviez-vous?

Que le mot "Momo" signifie " pêche"? Momotaro sorti de sa pêche, vous saisissez?

Son conte sera relaté vite fait en page de garde.

Le documentaire est bien fait, d'une pâtine tendre et les petits lecteurs pourront y revenir plusieurs fois tant il y a de niveaux de lecture disponibles - les images et l'esthétique japonais, l'utilité des éléments, les jeux et croyances magiques - .

On aime bien.

L'autrice et illustratrice Miss Paty envisagera t-elle de faire de même avec d'autres pays d'Asie?

POUR EN SAVOIR PLUS SUR SES FÊTES:

- HINA MATSURI https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Hina_matsuri#:~:text=Hina%20matsuri%20(%E9%9B%9B%E7%A5%AD%E3%82%8A%2C%20litt%C3%A9ralement,jour%20consacr%C3%A9%20aux%20petites%20filles.

- MOMOTARO https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Momotar%C5%8D

- KODOMO NO HI https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Kodomo_no_hi