LA DANSE DE L'OURS OU COMMENT RÊVANT D'UN MONDE MEILLEUR, YÁNNIS ET ILEANNA SE SONT RETROUVÉS DANS LE VENTRE D'UN BATEAU/ PATRICE FAVARO ET ILLUSTRÉ PAR THANH PORTAL

OSKAR ÉDITEUR

2016

COLL. TRIMESTRE

A PARTIR DE 9 ANS

: " La danse de l'ourse ou comment , rêvant d'un monde meilleur, Yiánnis et Ileanna se sont retrouvés dans le ventre d'un bateau". Le titre et son sous-titre sont indubitablement longs mais leur deux évocations posent l'idée de fable et le lecteur, curieux et amateur d'histoires, à défaut de tendre l'oreille comme les clients du bar de Grigóris le bougon, vont ouvrir les premières pages. Une histoire à dormir debout...

Mais les clients de Grigóris semblent prédisposés à se changer les idées et à savoir pourquoi le jeune Yánnis est en retard à son boulot. Il a croisé la route d'une ourse qui l'a mis en retard pour son travail à la plonge...A dormir debout...mais même le patron Grigóris se met à écouter. Fantastique et rude réalité, aux destins peu enviables, se mêlent.

Yánnis travaille déja à 12 ans afin d'aider sa famille qui habite un peu plus loin, semblerait-il, et il croise Ileana la jeune dresseuse d'ourse. Il l'a suit, intrigué par les paroles que lui a chuchoté l'ourse ( je laisse les lecteurs le découvrir) et par un concours de circonstances, se trouve nouveau propriétaire de l'ourse. Les deux enfants veulent raccompagner l'ourse chez elle.

Et si leur propre destin les attendait ailleurs?

La chute offre une ouverture et une forme de moralité

indirecte à la fable qui laisse songeur, rêveur. Le fond du décor, Athènes, le nom du vieux marin qui aide le trio à partir, Odisseas, ne laisse planer aucun doute sur le clin d'oeil onirique et aventureux dédié à Homère. Quelques touches de poésie égaillent ce petit quotidien, de misère n'ayons pas peur de le dire, et l'histoire du lieu et son inspiration nous hissent vers d'autres niveaux. Patrice Favaro et l'illustratrice Than Portal semblent vouloir louer l'importance de l'enfance et ce voyage pousse la pensée bien plus loin que les pages. Les adultes auront une interprétation supplémentaire évidente. Les jeunes lecteurs resteront sur cette note optimiste avec le monde en cadeau. Cela est à rapprocher de "l'homme à l'oreille coupée" de Mourlevat.

A découvrir et à proposer à des petits lecteurs pour des lectures plus exigentes .

*******************

PATRICE FAVARO

AUTEUR

http://www.babelio.com/auteur/Patrice-Favaro/40331

THANH PORTAL

ILLUSTRATRICE

http://www.babelio.com/auteur/Thanh-Portal/276060

http://thanh.ultra-book.com/portfolio

http://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/recherche/10822-thanh-portal

*********************

CE QU'ILS EN DISENT?

http://www.babelio.com/livres/Favaro-La-danse-de-lourse/860631

*********************

DE LA MÊME
ILLUSTRATRICE...

LA PALISSADE

2015

9791091330138

A PARTIR DE 6 ANS

Un œuf, deux œufs, trois œufs, quatre œufs, cinq œufs se sauvent et dévalent la pente herbue.

Roule boule les coquilles loin de Pouline toute estourbie.

En œuf mollet, à la coque ou en en omelette,

Hop !, pris par Sacripant le brigand.

hop !, ravi par le renard goguenard.

Pouline la poule, dans la pente et jupon de plumes au vent, va t-elle réussir à sauver ses petits ?

Cric crac croc ! Ont-ils été croqué, cassé ou juste sorti de leur coquille les cocos ?

: Pouline est un album surprenant si l'on pense dès les débuts en avoir déjà saisi les ressorts. Les jeunes lecteurs pourront d'une part prendre plaisir à compter tandis que la pauvre Pouline s'évertue à récupérer ses petits dans la pente raide et d'autre part espérer que l'un ou l'autre des fripons chapardeurs rendent sa proie à la maman affolée. Scénario classique où les lecteurs pouvaient en plus compter et décompter avec « Une faim de loup » chez Mango par exemple.

Joie de retrouver dans cette presque histoire randonnée des personnages rappelant des familiers de contes pour petits comme la petite à l'habit rouge ou le brigand qui pourrait être un chasseur sans son fusil.

A la chute de l'histoire, rien ne se casse mais Carine Foulon conclut l'aventure par le plaisir partagé et non boudé d'accommoder un petit œuf à toutes les recettes. Vilains que nous sommes ! Pauvre Pouline ! Nous les aimons les œufs et comme des petits loups nous nous léchons les doigts.

A saluer les tendres illustrations de Thanh Portal.